SLAY – Appear (English Translation + Romanization)
슬레이 – 나타나 줘 가사
나타나 줘
Artist: SLAY (슬레이)
Genre: Ballad
Release Date: 2026.04.02
Lyrics by: LAS (라스), 로코(Rocoberry), 베리 (Rocoberry)
Arranged by: 로코(Rocoberry), 베리 (Rocoberry), Joseph K (THE HUB), 어영수, LAS (라스)
Composed by: Joseph K (THE HUB), 어영수
Romanization
soranhan meorissogeun neoreul tteo-ollyeo
seuchyeo gan chueokdeureun neoreul gidaryeo
kkeuteopsi ssodajineun neoui moseube
nareul guhaejwo
neo-egero dallyeogal teni
natana jwo jigeum naui siseone
soneul ppeodeumyeon daheul georie seoseo
gyeote isseo jwo neoman gyeote itdamyeon
nan eodirado gal su isseuni
gidaryeo jwo
bi oneun haneure neol gamssaaneumyeo
neol jikyeojugo sipeo yaksokhae julge
nae simjangeun ajik taoreuneunde
nae gaseumeun neo anim an doeneunde
kkeuteopsi ssodajineun neoui moseube
nareul guhaejwo
neo-egero dallyeogal teni
natana jwo jigeum naui siseone
soneul ppeodeumyeon daheul georie seoseo
gyeote isseo jwo neoman gyeote itdamyeon
nan eodirado gal su isseuni
gyejeol kkeute nega nareul gidarigo isseo
seotulleotdeon neoreul pyohyeonhae jwo
bamhaneurui byeolcheoreom ne ape nan banjjagyeo
binnadorok tto geutorok neol baraboge doejana
natana jwo jigeum naui siseone
soneul ppeodeumyeon daheul georie seoseo
gyeote isseo jwo neoman gyeote itdamyeon
nan eodirado gal su isseuni
Hangul
소란한 머릿속은 너를 떠올려
스쳐 간 추억들은 너를 기다려
끝없이 쏟아지는 너의 모습에
나를 구해줘
너에게로 달려갈 테니
나타나 줘 지금 나의 시선에
손을 뻗으면 닿을 거리에 서서
곁에 있어 줘 너만 곁에 있다면
난 어디라도 갈 수 있으니
기다려 줘
비 오는 하늘에 널 감싸안으며
널 지켜주고 싶어 약속해 줄게
내 심장은 아직 타오르는데
내 가슴은 너 아님 안 되는데
끝없이 쏟아지는 너의 모습에
나를 구해줘
너에게로 달려갈 테니
나타나 줘 지금 나의 시선에
손을 뻗으면 닿을 거리에 서서
곁에 있어 줘 너만 곁에 있다면
난 어디라도 갈 수 있으니
계절 끝에 네가 나를 기다리고 있어
서툴렀던 너를 표현해 줘
밤하늘의 별처럼 네 앞에 난 반짝여
빛나도록 또 그토록 널 바라보게 되잖아
나타나 줘 지금 나의 시선에
손을 뻗으면 닿을 거리에 서서
곁에 있어 줘 너만 곁에 있다면
난 어디라도 갈 수 있으니
English Translation
My restless mind thinks of you
Those passing memories wait for you
Endless visions of you keep pouring in
Save me
I’ll run to you
Show up for me right before my eyes
Stand close enough for me to reach you
Stay by my side, if you’re with me
I can go anywhere
Wait for me
I wanna hold you under the rainy sky
I promise I’ll protect you
My heart is still burning
My soul won’t accept anyone but you
Endless visions of you keep pouring in
Save me
I’ll run to you
Show up for me right before my eyes
Stand close enough for me to reach you
Stay by my side, if you’re with me
I can go anywhere
At the end of the season, you’re waiting for me
Show me your awkward side
I shine before you like the stars in the night sky
Shining bright, I can’t help but look at you
Show up for me right before my eyes
Stand close enough for me to reach you
Stay by my side, if you’re with me
I can go anywhere
[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanized by: K-Lyrics For You
Translated by: Cube Entertainment