Juju Secret - 돌아와줘요 (Alone) Lyrics

Table of Contents

JUJU SECRET - Alone [HAN/ROM/ENG/INDO]

Alone Indonesia Translate
Album/Single: 돌아와줘요 (Alone)
Artist: 주주 시크릿
Release Date: 2023.11.04
Source: Genie Music
Indo Trans: Inkigasa/k-lyrics4u.blogspot.com

Lyricist: 손고은 (MonoTree), 추대관 (MonoTree) // Composer & Arranger: 추대관 (MonoTree), 한용민

Romanization

haruga jinaganeyo
geudae eopsi nan gin sigan soge salgo itjyo

maeil naui modeun gose geudaega inneunde
geudaen jeongmal gwaenchannayo

nal hangsang utge haejun geudae sarangi
hana dul nunmullo beonjyeo ganeyo

neul haengbokaetdeon siganeul
ijen doedollil su eopgetjyo
imi neujeun geongayo

I will never fall in love again
dareun sarang hagin sileoyo
jiugo biwonae bwado gyesok jejarin geollyo

I don’t wanna say goodbye my love
nareul ijeumyeon andwaeyo
dorawajwoyo geudae

nan ajik geudae tteonagan goseseo
hangeoreum ttegido himgyeoungeollyo

tto apeun sarangirado
dasi doragal su itdamyeon
naega deo saranghalgeyo

I will never fall in love again
dareun sarang hagin sileoyo
jiugo biwonae bwado gyesok jejarin geollyo

I don’t wanna say goodbye my love
nareul ijeumyeon andwaeyo
dorawajwoyo geudae

kkeuchi anirago malhaejullaeyo
uri sarang ajik yeogi itdago

neomu meolli gajin marayo
nan hangsang yeogi isseulgeyo
hanchameul miwohadaga ireoke muneojyeoyo

I don’t wanna say goodbye my love

kkeuchi eomneun gidarimdo
gwaenchanayo nan
Love you

gidarigo isseoyo
My Love

Hangul

하루가 지나가네요
그대 없이 난 긴 시간 속에 살고 있죠

매일 나의 모든 곳에 그대가 있는데
그댄 정말 괜찮나요

날 항상 웃게 해준 그대 사랑이
하나 둘 눈물로 번져 가네요

늘 행복했던 시간을
이젠 되돌릴 수 없겠죠
이미 늦은 건가요

I will never fall in love again
다른 사랑 하긴 싫어요
지우고 비워내 봐도 계속 제자린 걸요

I don’t wanna say goodbye my love
나를 잊으면 안돼요
돌아와줘요 그대

난 아직 그대 떠나간 곳에서
한걸음 떼기도 힘겨운걸요

또 아픈 사랑이라도
다시 돌아갈 수 있다면
내가 더 사랑할게요

I will never fall in love again
다른 사랑 하긴 싫어요
지우고 비워내 봐도 계속 제자린 걸요

I don’t wanna say goodbye my love
나를 잊으면 안돼요
돌아와줘요 그대

끝이 아니라고 말해줄래요
우리 사랑 아직 여기 있다고

너무 멀리 가진 말아요
난 항상 여기 있을게요
한참을 미워하다가 이렇게 무너져요

I don’t wanna say goodbye my love

끝이 없는 기다림도
괜찮아요 난
Love you

기다리고 있어요
My Love

Indonesian Translation

Hari berlalu
Aku menghabiskan waktuku tanpamu

Di tiap tempat yang aku datangi, ada dirimu
Apakah kau baik-baik saja?

Cintamu yang membuatku selalu tersenyum
Satu tetes, dua tetes air mataku jatuh

Hari yang bahagia,
kini tak dapat di ulang
Semuanya sudah terlambat

Aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi
Aku tidak mau menjalani cinta yang lain
Aku menghapusnya dan cinta itu tetap disini

Aku tidak mau mengucapkan selamat tinggal cintaku
Kau tidak boleh melupakanku
Kembalilah padaku

Terlalu susah untuk kembali,
aku tetap berdiam di tempatmu meninggalkanku

Jika aku bisa kembali,
itu akan menjadi cinta yang menyakitkan
Aku akan mencintaimu lebih

Aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi
Aku tidak mau menjalani cinta yang lain
Aku menghapusnya dan cinta itu tetap disini

Aku tidak mau mengucapkan selamat tinggal cintaku
Kau tidak boleh melupakanku
Kembalilah padaku

Katakan bahwa ini tidak akan berakhir
Cinta kita masih disini

Jangan pergi terlalu jauh
Aku akan selalu berada di sini
Aku membencinya terlalu lama dan jadi hancur seperti ini

Aku tidak mau mengucapkan selamat tinggal cintaku

Aku tidak keberatan
menunggumu tanpa akhir
Ku cinta kamu

Aku menunggumu
Cintaku