Kim Dong Hyun (김동현) - Stopped Loving You (사랑을 끊었다) Red Balloon OST Part 5 Lyrics

Table of Contents

빨간풍선 OST Part.5
Artist: 김동현 (Kim Dong Hyun)
Genre: Drama OST
Release Date: 2023.02.04

Lyrics by 최한솔
Composed by 최한솔
Arranged by 최한솔

Romanization
sasohan harugago
dasi handari heulleo
amureotji aneun naldeuri seuchyeogago
kkochi jigo dasi pieonaneun
gyejeori omyeon
ireoke
ireoke muneojyeoga

saworui bomgatdeon
neoui ttadeuthan sone
sibiworui chagaumi neukkyeojigo
uri geumanhajaneun
neoui majimak mari
jakku nal goerophineunde

geureoke
bom gatasseotdeon
sarangi kkeunnatda
jiwobwado
jiwojiji andeon sarangeul
dasi
dolgo doraseo
i gyejeori nal chajawado
geureoke tto dasi
neoreul kkeunneunda

haruui sijakgwa kkeuteul
maeil hamkkehaenneunde
jineun kkochipcheoreom seoseohi sideureoga
bulssuk ko kkeuteul seuchin
gyejeorui geu hyanggiga
dasi nal muneojige hae

geureoke
bom gatasseotdeon
sarangi kkeunnatda
jiwobwado
jiwojiji andeon sarangeul
dasi
dolgo doraseo
i gyejeori nal chajawado
geureoke tto dasi
neoreul kkeuneotda

geuttae aratdeoramyeon
miri arasseotdamyeon
dallajilsu isseosseulkka
sideureobeorin kkotcheoreom
soyongeopgetji
urireul doedollilsun eopseulkka

geureoke
cham ttadeuthaetdeon gyejeoreun kkeunnatda
biwobwado biwojiji
andeon geunaldeul
maeil
saranghandago
malhaesseotdeon geu sigandeureun
neujeun bom nuncheoreom noganaeryeotda

Hangul
사소한 하루가고
다시 한달이 흘러
아무렇지 않은 날들이 스쳐가고
꽃이 지고 다시 피어나는
계절이 오면
이렇게
이렇게 무너져가

사월의 봄같던
너의 따듯한 손에
십이월의 차가움이 느껴지고
우리 그만하자는
너의 마지막 말이
자꾸 날 괴롭히는데

그렇게
봄 같았었던
사랑이 끝났다
지워봐도
지워지지 않던 사랑을
다시
돌고 돌아서
이 계절이 날 찾아와도
그렇게 또 다시
너를 끊는다

하루의 시작과 끝을
매일 함께했는데
지는 꽃잎처럼 서서히 시들어가
불쑥 코 끝을 스친
계절의 그 향기가
다시 날 무너지게 해

그렇게
봄 같았었던
사랑이 끝났다
지워봐도
지워지지 않던 사랑을
다시
돌고 돌아서
이 계절이 날 찾아와도
그렇게 또 다시
너를 끊었다

그때 알았더라면
미리 알았었다면
달라질수 있었을까
시들어버린 꽃처럼
소용없겠지
우리를 되돌릴순 없을까

그렇게
참 따듯했던 계절은 끝났다
비워봐도 비워지지
않던 그날들
매일
사랑한다고
말했었던 그 시간들은
늦은 봄 눈처럼 녹아내렸다

English Translation
A day goes by
Another month goes by
A day passes without any care
When the season of
falling and blooming flower
Like this,
it's falling apart like this

The April spring,
your warm hands
I can feel December coldness in it
Your last words,
"Let's stop"
It keeps torturing me

It was
like spring time
Love is over
Even if I try to erase it,
it's undeletable
Turn around again
and turn around
Even if the season comes,
then again,
I'm cutting you off

The beginning and end of the day
We spent our day together
Slowly fading, like a flower losing its petal
The smell of the season,
suddenly rubbed the tip of my nose
Make me fall apart again

It was
like spring time
Love is over
Even if I try to erase it,
it's undeletable
Turn around again
and turn around
Even if the season comes,
then again,
I'm cutting you off

If I had known,
If I had known earlier,
will it be any different?
Like a dry flower
It won't work
Can we come back again?

The warm season
is over like that
The days when I emptying it,
it won't be empty
I love you every day
Those times, I told you
that you melted like snow in late spring

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization by K-Lyrics For You
English Translation by K-Lyrics For You